မူရင္း Eric saperston ၏ Socrates
wတခါတံုးက ဂရိျပည္ ေအသင္ျမိဳကမွာ ဥာဏ္ပညာအလြန္ၾကီးမားခ်င္တဲ့သူတစ္ေယာက္ရွိတယ္။
သူ က သူ႔့ ျမိဳ႕မွာ ပညာဥာဏ္အၾကီးဆံုး လို႔ေက်ာ္ၾကားတဲ့ ပညာရွိ
ေဆာ့ခရတၱိ Socrates ဆီကို အၾကံဥဏ္ သြားေတာင္းတယ္။
ပညာရွိျဖစ္ေအာင္ဘယ္ လိုလုပ္ရမလည္းတဲ့
ေဆာ့ က တျခားေနရာမွာ ေဆြးေႏြးေ၀ဖန္တတ္ေပမဲ့
သာမာန္ႏွဳတ္ဆိတ္သူတစ္ဦးျဖစ္တယ္တဲ့
တာနဲ့ဘာမွမေျပာဘဲ
ပင္လယ္ကမ္းေျခကိုေခၚသြာတယ္
ေရာက္ေတာ့အ၀တ္အစားမခၽြတ္ဘဲ ေရထဲတန္းဆင္းသြားတယ္
လူငယ္ကို ေရထဲေခါင္းျမဳပ္ေအာင္ဖိႏွစ္ထားတယ္
ေရမြန္းေတာ့ ေအာ္တာေပါ့
ေသေတာ့မယ္ဘာဘညာ ေပါ့
အဲဒီေတာ့မွျပန္လႊတ္ေပးတယ္
ခင္ဗ်ားကၽြန္ေတာ္ကို ဘာအတြက္ေရႏွစ္သတ္တာလည္း
ဒီမွာလူငယ္
မင္းေရေအာက္မွာ မြန္းျပီး အသက္ေသရေတာ့မလို ျဖစ္ေနတဲ့အခ်ိန္ မင္းဘ၀မွာ ဘာအလိုခ်င္ဆံုးလည္းူ
ကၽြန္ေတာ္ေလလိုခ်င္တာေပါ့
အသက္ရွဴဘို႔ အေရးၾကီးဆံုးမလား
ေအးဟုတ္ျပီ
မင္းေရေအာက္မွာ တုန္းက အေရးအၾကီး အသည္းအသန္ အသက္ရွဴခ်င္ခဲ့သလို
ပညာဗဟုသုတ ကိုလဲ သဲသဲမဲမဲ အလိုရွိခဲ့ ရင္ တစ္ေန႔
ပညာရွိ မုခ် ျဖစ္လိမ္မယ္ တဲ့
ပံုျပင္ေလးကေတာ့တာဘာဘဲ
ကိုလိုခ်င္တဲ့ပညာကို အသက္ရွင္ဘို႔တြက္ေလကိုသဲသဲမဲမဲ ရွဴ ရသလိုဘဲ
ပညာကိုလည္း သဲသဲမဲမဲ
ကိုရဲေနာင္လိုဆိုရင္ အျပင္းအထန္ၾကိဳး စားရင္ တေန႔ပညာရွိျဖစ္မွာပါဘဲ
wတခါတံုးက ဂရိျပည္ ေအသင္ျမိဳကမွာ ဥာဏ္ပညာအလြန္ၾကီးမားခ်င္တဲ့သူတစ္ေယာက္ရွိတယ္။
သူ က သူ႔့ ျမိဳ႕မွာ ပညာဥာဏ္အၾကီးဆံုး လို႔ေက်ာ္ၾကားတဲ့ ပညာရွိ
ေဆာ့ခရတၱိ Socrates ဆီကို အၾကံဥဏ္ သြားေတာင္းတယ္။
ပညာရွိျဖစ္ေအာင္ဘယ္ လိုလုပ္ရမလည္းတဲ့
ေဆာ့ က တျခားေနရာမွာ ေဆြးေႏြးေ၀ဖန္တတ္ေပမဲ့
သာမာန္ႏွဳတ္ဆိတ္သူတစ္ဦးျဖစ္တယ္တဲ့
တာနဲ့ဘာမွမေျပာဘဲ
ပင္လယ္ကမ္းေျခကိုေခၚသြာတယ္
ေရာက္ေတာ့အ၀တ္အစားမခၽြတ္ဘဲ ေရထဲတန္းဆင္းသြားတယ္
လူငယ္ကို ေရထဲေခါင္းျမဳပ္ေအာင္ဖိႏွစ္ထားတယ္
ေရမြန္းေတာ့ ေအာ္တာေပါ့
ေသေတာ့မယ္ဘာဘညာ ေပါ့
အဲဒီေတာ့မွျပန္လႊတ္ေပးတယ္
ခင္ဗ်ားကၽြန္ေတာ္ကို ဘာအတြက္ေရႏွစ္သတ္တာလည္း
ဒီမွာလူငယ္
မင္းေရေအာက္မွာ မြန္းျပီး အသက္ေသရေတာ့မလို ျဖစ္ေနတဲ့အခ်ိန္ မင္းဘ၀မွာ ဘာအလိုခ်င္ဆံုးလည္းူ
ကၽြန္ေတာ္ေလလိုခ်င္တာေပါ့
အသက္ရွဴဘို႔ အေရးၾကီးဆံုးမလား
ေအးဟုတ္ျပီ
မင္းေရေအာက္မွာ တုန္းက အေရးအၾကီး အသည္းအသန္ အသက္ရွဴခ်င္ခဲ့သလို
ပညာဗဟုသုတ ကိုလဲ သဲသဲမဲမဲ အလိုရွိခဲ့ ရင္ တစ္ေန႔
ပညာရွိ မုခ် ျဖစ္လိမ္မယ္ တဲ့
ပံုျပင္ေလးကေတာ့တာဘာဘဲ
ကိုလိုခ်င္တဲ့ပညာကို အသက္ရွင္ဘို႔တြက္ေလကိုသဲသဲမဲမဲ ရွဴ ရသလိုဘဲ
ပညာကိုလည္း သဲသဲမဲမဲ
ကိုရဲေနာင္လိုဆိုရင္ အျပင္းအထန္ၾကိဳး စားရင္ တေန႔ပညာရွိျဖစ္မွာပါဘဲ
ကုလားထိုင္တစ္လံုးသာေ၇ြးထိုင္ပါ
မူရငး္မွာကေတာ့ သီခ်င္းအဆိုေတာ္တစ္ေယာက္ေပါ့ေနာ္(Reader's Digest : personal Glimpses: Choose one chair)
မမီးက ဘတ္လို႔ေပ်ာ္ေအာင္ေျပာင္းထားတယ္
ေဖျမင့္ရဲ့ ႏွလံုးသား အာဟာရ ကပါဘဲ
လူတစ္ေယာက္ရွိတယ္
သူဟာနာမည္ၾကီး ဖိုရမ္တစ္ခုမွာ စာေတြေရးေလးရွိတယ္
နာမည္က သူရတင္ထြတ္ (ကိုထြတ္ ညီထြတ္ ေဇာ္မ်ိဳးထြတ္)
သူကေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္္း အလြန္ထက္သန္တယ္။
သူရဲ့သားကို အင္ဂ်င္နီယာၾကီးတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေစလိုတယ္။
ငယ္ေလးထဲ က ကြန္ျပဴတာ ေအာ္တိုကက္ေတြ အိမ္ပံုေတြ ဒီဇိုင္းေတြ
စတာေတြနဲ့ ကၽြမ္း၀င္ေအာင္ ေလ့က်င့္ပ်ိဳးေထာင္ ေပးခဲ့တယ္
ဖခင္ရဲ့လမ္းညႊန္မွဳ မိမိကိုယ္တိုင္ ထက္သန္တက္ၾကြစြာ အားထုတ္မွဳတို႔ေၾကာင့္
သား ဂ်ဴနီယာကိုထြတ္
ဟာ ကမၻာေက်ာ္ အဂၤ်င္ နီယာတစ္ဥိး ျဖစ္လာတယ္။
သူေအာင္ျမင္တာနဲ့ပတ္သက္ျပီး သားကိုထြတ္က ဒီလိုေျပာပါတယ္။
အေဖက ကၽြန္ေတာ္ကို တအားေလ့က်င့္ ခိုင္းတာ
နာမည္ၾကီး ဆရာတစ္ေယာက္ဆီမွာအပ္ေပးထားတာ
ကၽြန္ေတာ္က အဲဒီအလုပ္လုပ္ရင္း စာေရးတဲ့အလုပ္ ကိုလုပ္ၾကည့္ေသးတာ
(ဖိုရမ္တြင္စာမ်ားေရးျခင္း)
ဒီေတာ့အေဖကဘာေျပာလည္းဆိုေတာ့
သားကိုထြတ္
မင္းကုလားထိုင္ ႏွစ္ခု ထိုင္ဖို႔ၾကိဳးစားရင္ အဲဒီၾကားထဲ လိမ့္က်မွာဘဲ
မင္းဘ၀အတြက္ ကုလားထိုင္ တစ္လံုးဘဲ ေရြးရမယ္ (ဟိသူ႕အေဖက သူစြံတာသိေနတာျဖစ္မယ္
သူကလည္း မိန္းမခပ္မ်ားမ်ားရယ္ ခ်စ္သူကလည္းမ်ား)
အေဖေျပာတဲ့အတိုင္း ကၽြန္ေတာ္ တစ္လံုးဘဲ ေရြးလိုက္ပါတယ္
အဂၤ်င္နီယာပညာ သင္တယ္ မာစတာတက္တယ္ ႏိုင္ငံျခားသြားတယ္
ျပန္လာေတာ့ ကုပမဏီေထာင္တယ္
ေဟာ္ခုေတာ့ေအာင္ျမင္တဲ့ သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ေနပါျပီဗ်ာ။
မမီးအဓိကဆိုလိုတာကေတာ့
အုတ္စီတဲ့အလုပ္ပဲျဖစ္ျဖစ္ စာေရးတဲ့အလုပ္ပဲျဖစ္ျဖစ္
ဘ၀အတြက္ ဘယ္အလုပ္ကိုေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္ျဖစ္ေစ
အဲဒီအလုပ္ထဲကို ဘ၀တစ္ခုလံုး ထည့္ေပးႏိုင္ဘို႕လိုတယ္
ကိုယ္ေရြးတဲ့အလုပ္ထဲမွာ ကိုယ့္ဘ၀ကို ျမွဳပ္ ႏွံ ႏိုင္မွ အဲဒီအလုပ္ေအာင္ျမင္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။
ဒါဟာ ေအာင္ျမင္မွဳအတြက္အဓိကေသာ့ခ်က္ဘဲ
တခ်ိဳ႕ ေတြမိဘကခ်မ္းသာလို႔ဘဲျဖစ္ျဖစ္..ႏိုင္ငံေတာ္က ေစလႊတ္တာဘဲျဖစ္ျဖစ္
ကိုယ္ဟာကိုယ္ ေက်ာင္းတက္ခ်င္လို႔ဘဲျဖစ္ျဖစ္
ႏိုင္ငံျခားမွာ ပညာသင္သူ အလုပ္လုပ္သူ ပညာေတာ္သင္
စသည္ျဖင့္ရွိၾကမွာပါ
စိတ္ပါသူရွိမယ္စိတ္မပါသူရွိမယ္
အဲဒီခ်ိန္မွာ ကိုယ္ ဘာလုပ္မလည္း အခ်ိန္ကုန္ ခံျပီး စိတ္ေလမဲ့အစား
လုပ္သင့္တာ ပညာဆိုလည္းပညာ ဥစၥာဆိုလည္းဥစၥာ
ရယူ မယ္ ျပဳလုပ္ ရပါမယ္။
မိမိရဲ့ စိတ္ ဘ၀ တစ္ခုလံုးႏွစ္ပါ။။။။
ကုလားထိုင္တစ္ခု ကိုေကာင္းေကာင္း ေရြးျပီးထိုင္ခ်လိုက္ပါ။
ဒါဆိုေအာင္ျမင္မွာ ပါလို႔ေျပာပါရေစ။
မူရငး္မွာကေတာ့ သီခ်င္းအဆိုေတာ္တစ္ေယာက္ေပါ့ေနာ္(Reader's Digest : personal Glimpses: Choose one chair)
မမီးက ဘတ္လို႔ေပ်ာ္ေအာင္ေျပာင္းထားတယ္
ေဖျမင့္ရဲ့ ႏွလံုးသား အာဟာရ ကပါဘဲ
လူတစ္ေယာက္ရွိတယ္
သူဟာနာမည္ၾကီး ဖိုရမ္တစ္ခုမွာ စာေတြေရးေလးရွိတယ္
နာမည္က သူရတင္ထြတ္ (ကိုထြတ္ ညီထြတ္ ေဇာ္မ်ိဳးထြတ္)
သူကေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္္း အလြန္ထက္သန္တယ္။
သူရဲ့သားကို အင္ဂ်င္နီယာၾကီးတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေစလိုတယ္။
ငယ္ေလးထဲ က ကြန္ျပဴတာ ေအာ္တိုကက္ေတြ အိမ္ပံုေတြ ဒီဇိုင္းေတြ
စတာေတြနဲ့ ကၽြမ္း၀င္ေအာင္ ေလ့က်င့္ပ်ိဳးေထာင္ ေပးခဲ့တယ္
ဖခင္ရဲ့လမ္းညႊန္မွဳ မိမိကိုယ္တိုင္ ထက္သန္တက္ၾကြစြာ အားထုတ္မွဳတို႔ေၾကာင့္
သား ဂ်ဴနီယာကိုထြတ္
ဟာ ကမၻာေက်ာ္ အဂၤ်င္ နီယာတစ္ဥိး ျဖစ္လာတယ္။
သူေအာင္ျမင္တာနဲ့ပတ္သက္ျပီး သားကိုထြတ္က ဒီလိုေျပာပါတယ္။
အေဖက ကၽြန္ေတာ္ကို တအားေလ့က်င့္ ခိုင္းတာ
နာမည္ၾကီး ဆရာတစ္ေယာက္ဆီမွာအပ္ေပးထားတာ
ကၽြန္ေတာ္က အဲဒီအလုပ္လုပ္ရင္း စာေရးတဲ့အလုပ္ ကိုလုပ္ၾကည့္ေသးတာ
(ဖိုရမ္တြင္စာမ်ားေရးျခင္း)
ဒီေတာ့အေဖကဘာေျပာလည္းဆိုေတာ့
သားကိုထြတ္
မင္းကုလားထိုင္ ႏွစ္ခု ထိုင္ဖို႔ၾကိဳးစားရင္ အဲဒီၾကားထဲ လိမ့္က်မွာဘဲ
မင္းဘ၀အတြက္ ကုလားထိုင္ တစ္လံုးဘဲ ေရြးရမယ္ (ဟိသူ႕အေဖက သူစြံတာသိေနတာျဖစ္မယ္
သူကလည္း မိန္းမခပ္မ်ားမ်ားရယ္ ခ်စ္သူကလည္းမ်ား)
အေဖေျပာတဲ့အတိုင္း ကၽြန္ေတာ္ တစ္လံုးဘဲ ေရြးလိုက္ပါတယ္
အဂၤ်င္နီယာပညာ သင္တယ္ မာစတာတက္တယ္ ႏိုင္ငံျခားသြားတယ္
ျပန္လာေတာ့ ကုပမဏီေထာင္တယ္
ေဟာ္ခုေတာ့ေအာင္ျမင္တဲ့ သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ေနပါျပီဗ်ာ။
မမီးအဓိကဆိုလိုတာကေတာ့
အုတ္စီတဲ့အလုပ္ပဲျဖစ္ျဖစ္ စာေရးတဲ့အလုပ္ပဲျဖစ္ျဖစ္
ဘ၀အတြက္ ဘယ္အလုပ္ကိုေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္ျဖစ္ေစ
အဲဒီအလုပ္ထဲကို ဘ၀တစ္ခုလံုး ထည့္ေပးႏိုင္ဘို႕လိုတယ္
ကိုယ္ေရြးတဲ့အလုပ္ထဲမွာ ကိုယ့္ဘ၀ကို ျမွဳပ္ ႏွံ ႏိုင္မွ အဲဒီအလုပ္ေအာင္ျမင္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။
ဒါဟာ ေအာင္ျမင္မွဳအတြက္အဓိကေသာ့ခ်က္ဘဲ
တခ်ိဳ႕ ေတြမိဘကခ်မ္းသာလို႔ဘဲျဖစ္ျဖစ္..ႏိုင္ငံေတာ္က ေစလႊတ္တာဘဲျဖစ္ျဖစ္
ကိုယ္ဟာကိုယ္ ေက်ာင္းတက္ခ်င္လို႔ဘဲျဖစ္ျဖစ္
ႏိုင္ငံျခားမွာ ပညာသင္သူ အလုပ္လုပ္သူ ပညာေတာ္သင္
စသည္ျဖင့္ရွိၾကမွာပါ
စိတ္ပါသူရွိမယ္စိတ္မပါသူရွိမယ္
အဲဒီခ်ိန္မွာ ကိုယ္ ဘာလုပ္မလည္း အခ်ိန္ကုန္ ခံျပီး စိတ္ေလမဲ့အစား
လုပ္သင့္တာ ပညာဆိုလည္းပညာ ဥစၥာဆိုလည္းဥစၥာ
ရယူ မယ္ ျပဳလုပ္ ရပါမယ္။
မိမိရဲ့ စိတ္ ဘ၀ တစ္ခုလံုးႏွစ္ပါ။။။။
ကုလားထိုင္တစ္ခု ကိုေကာင္းေကာင္း ေရြးျပီးထိုင္ခ်လိုက္ပါ။
ဒါဆိုေအာင္ျမင္မွာ ပါလို႔ေျပာပါရေစ။
သည္တိုင္းထိုင္ေနလို႔ေတြးေနလို႔ကေတာ့
ဘာမွျဖစ္လာမွာမဟုတ္ပါဘူးေနာ္။
ေလာကၾကီးမွာ အဆံုးျဖတ္ေပးတာက အရာက
စိတ္ဓါတ္ ပဲျဖစ္တယ္
ရင္ထဲ ႏွလံုးသား ထဲက ဆႏၵ ျပည့္၀ဘို႔ ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတိုင္ ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ျမင္ဘို႔ ဒါဘဲ
မဟုတ္လား။
ကိုဃ္႔စီတ္ ကူး ကိုလည္း မျဖစ္ႏိုင္ဘူး လို႔ဆိုျပီးမခ်ဳပ္ခ်ယ္ ရဘူး။
သူမ်ားစိတ္ကူးကိုလည္း အဓိပၸါယ္ မရွိတာ ဆိုျပီး မေလွာင္ရဘူး။
တစ္ေန႔မွာ ကိုယ္က်ိဳးစားရင္ က်ိဳးစားသလိုျဖစ္လာမွာပါ။
ေလာကၾကီးမွာ အဆံုးျဖတ္ေပးတာက အရာက
စိတ္ဓါတ္ ပဲျဖစ္တယ္
ရင္ထဲ ႏွလံုးသား ထဲက ဆႏၵ ျပည့္၀ဘို႔ ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတိုင္ ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ျမင္ဘို႔ ဒါဘဲ
မဟုတ္လား။
ကိုဃ္႔စီတ္ ကူး ကိုလည္း မျဖစ္ႏိုင္ဘူး လို႔ဆိုျပီးမခ်ဳပ္ခ်ယ္ ရဘူး။
သူမ်ားစိတ္ကူးကိုလည္း အဓိပၸါယ္ မရွိတာ ဆိုျပီး မေလွာင္ရဘူး။
တစ္ေန႔မွာ ကိုယ္က်ိဳးစားရင္ က်ိဳးစားသလိုျဖစ္လာမွာပါ။
Whenever possible talk over what are
you learning with other people.
အခါသင့္တိုင္း သင္သည္
သင္ယူေနေသာ ပညာရပ္မ်ားအေၾကာင္းႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး
အျခားပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္
ေဆြးေႏြးပါ။
Give yourself frequent tests on what your learning.
One of the best task is to try and teach someone else
what you think you have learned.
သင္..သင္ယးေနေသာ ပညာႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ စမ္းသပ္မွဳမ်ားကို
မၾကာမၾကာ ျပဳလုပ္ပါ။ အေကာင္းဆံုးစမ္းသပ္မွဳ
သည္ သင္တတ္ျပီးျပီဟု သတ္မွတ္ေသာ ပညာရပ္က
အျခားတစ္ေယာက္အား
သင္ျပမွဳပင္ျဖစ္သည္။
အခါသင့္တိုင္း သင္သည္
သင္ယူေနေသာ ပညာရပ္မ်ားအေၾကာင္းႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး
အျခားပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္
ေဆြးေႏြးပါ။
Give yourself frequent tests on what your learning.
One of the best task is to try and teach someone else
what you think you have learned.
သင္..သင္ယးေနေသာ ပညာႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ စမ္းသပ္မွဳမ်ားကို
မၾကာမၾကာ ျပဳလုပ္ပါ။ အေကာင္းဆံုးစမ္းသပ္မွဳ
သည္ သင္တတ္ျပီးျပီဟု သတ္မွတ္ေသာ ပညာရပ္က
အျခားတစ္ေယာက္အား
သင္ျပမွဳပင္ျဖစ္သည္။
အခက္အခဲဆိုတာာလဲ စဥ္းစားၾကည့္စမ္းပါ
ၾကီးမားသည့္အဆီးအတား ဟူသည္
သင့္မ်က္ေစ့ကို ပန္းတိုင္မွ လႊဲဖယ္ လိုက္မိစဥ္
ျမင္ရတတ္သည့္ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာတို႔ကို ဆိုေပသည္။
ဟင္နရီ ဖို့ဒ္
အကယ္ ၍ သင့္မွာ ေလာေလာဆယ္
မေအာင္ျမင္မွဳ ဆံုးရွံုးမွု အေရးနိမ့္မွဳ ၾကံုေနရတယ္ဆိုပါစို႕
အဲဒီစိတ္ေတြျဖစါလာရင္ ေအာင္ျမင္သူေတြ
ဥပမာ....အိုင္ဇက္န်ဴတန္၊ ေတာ္စတိြင္း ။ဆာ၀င္စတန္ခ်ာခ်ီ
ျမန္မာျပည္မွာဆို ဦးသုခ၊ ဥိးမင္းသု၀ဏ္၊
တျခားအမ်ားၾကိးရွိပါမယ္
သူတို႔အေၾကာင္းေတြကိုေလ့လာျပီး
စိတ္သစ္အားသစ္ေတြေမြးျပိး
ၾကိဳးစားၾကည့္စမ္းပါ
လို႔အၾကံေပးလိုက္ခ်င္ပါတယ္။
ၾကီးမားသည့္အဆီးအတား ဟူသည္
သင့္မ်က္ေစ့ကို ပန္းတိုင္မွ လႊဲဖယ္ လိုက္မိစဥ္
ျမင္ရတတ္သည့္ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာတို႔ကို ဆိုေပသည္။
ဟင္နရီ ဖို့ဒ္
အကယ္ ၍ သင့္မွာ ေလာေလာဆယ္
မေအာင္ျမင္မွဳ ဆံုးရွံုးမွု အေရးနိမ့္မွဳ ၾကံုေနရတယ္ဆိုပါစို႕
အဲဒီစိတ္ေတြျဖစါလာရင္ ေအာင္ျမင္သူေတြ
ဥပမာ....အိုင္ဇက္န်ဴတန္၊ ေတာ္စတိြင္း ။ဆာ၀င္စတန္ခ်ာခ်ီ
ျမန္မာျပည္မွာဆို ဦးသုခ၊ ဥိးမင္းသု၀ဏ္၊
တျခားအမ်ားၾကိးရွိပါမယ္
သူတို႔အေၾကာင္းေတြကိုေလ့လာျပီး
စိတ္သစ္အားသစ္ေတြေမြးျပိး
ၾကိဳးစားၾကည့္စမ္းပါ
လို႔အၾကံေပးလိုက္ခ်င္ပါတယ္။
No comments:
Post a Comment